Event Horizon
IT EN

Institutional Facilitation & Workshops

Who is this for?

Schools, NGOs, foundations, and teams that work across language communities and need multilingual sessions delivered to a professional standard.

What problem does it solve?

Most facilitators work in one language. A multilingual room without a multilingual facilitator either becomes monolingual by default or fragments. We hold the room in two or more languages without losing the structure of the session.

What do we deliver?

Workshop and session design, on-site delivery, and post-session documentation. We work as the facilitator of record, or as multilingual support to a lead facilitator from your organization.

The default is a single facilitator working live in two languages, with translated materials prepared in advance. For three-or-more language rooms or large groups we run with a co-facilitator. We do not work through simultaneous interpretation booths — facilitation in this setup belongs in the same voice as the conversation, not behind a headset.

Within this track we also offer focused sessions on AI literacy for educators and AI tools for small organizations — practical, calibrated to the audience, not vendor-led.

What formats exist?

  • Half- and full-day workshops
  • Multi-session learning sequences run over weeks or a residency
  • Panel and roundtable moderation
  • Train-the-trainer programs for organizations building internal capacity

What does it look like in practice?

A representative engagement: an NGO with a regional team running a two-day workshop in Italian, English, and [TK third language]. We co-design the workshop with the program lead, deliver across the two days, and produce a written record (typically 4–8 pages, in the language of record) the program officer can circulate internally. A detailed account will be added here once a public case is approved.

How do we start?

Make an inquiry. Share the audience, the languages, the outcome you want from the session, and the date. We respond to inquiries within two working days; a session proposal follows within five.